hepatic encephalopathy معنى

• اعتلال دماغي كبدي

• hepatic    adj. كبدي; كَبِدِي ...
• encephalopathy    اعْتِلاَلٌ دِماغِي ...
• glycine encephalopathy    اعتلال الدماغ بالغ ...

أمثلة

1. Of course, that could be the hepatic encephalopathy talking.
   بالطبع قد يرجع ذلك لأن اعتلال الدماغ الكبدي هو من يتحدث
2. I would suspect a hepatic encephalopathy and check an ammonia level to confirm.
   سأشك في اعتلال الدماغ الكبدي وأتفحص مستويات الأمونيا للتأكد.
3. Hepatic encephalopathy explained why he passed out, why he couldn't move his limbs.
   اعتلال الكبد سيفسر لما أغمي عليه و لماذا لم يقدر على تحريك أطرافه
4. The complications are hepatic encephalopathy and impaired protein synthesis (as measured by the levels of serum albumin and the prothrombin time in the blood).
   المضاعفات هي اعتلال الدماغ الكبدي، نقص تصنيع البروتين (حيث تُقاس مستويات الألبيومين في الدم ووقت البروثرومبين في الدم).
5. Moreover, recent studies showed improved cognitive functions of in people with cirrhosis with minimal hepatic encephalopathy treated with lactulose.
   علاوةً على ذلك، فقد أظهرت دراساتٌ حديثة وجودَ تحسنٍ في الوظائف المعرفية لدى الأشخاص الذين يعانون من تليف الكبد مع حدٍ أدنى من الاعتلال الدماغي الكبدي، ويُعالجون باللاكتولوز.